| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| gunwales | Sielborde |
| gunwales | Dollborde |
| usage | Sprachgebrauch |
| full to the gunwales | randvoll |
| full to the gunwales | vollgepackt |
| full to the gunwales | überfüllt |
| full to the gunwales | gerammelt voll |
| If the ship has a comparatively low freeboard, consider the possibility of extending the width of the gunwales to prevent grappling hooks from gaining hold. | Hat das Schiff ein relativ niedriges Freibord, ist die Möglichkeit einer Verbreiterung des Dollbords in Betracht zu ziehen, damit Enterhaken keinen Halt finden. |