| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| genaue Untersuchung der Größen des Roten Thuns, der im Kontext der Einhaltung des Wiederauffüllungsplans gefangen, gehältert, abgegeben, umgeladen, angelandet, transportiert, gezüchtet, verarbeitet oder gehandelt wird. | detailed observation of the sizes of bluefin tuna caught, trapped, transferred, transhipped, landed, transported, farmed, processed or traded in the context of compliance with the provisions of the recovery plan. |
| Die Fische werden nach der Ernte in frischem Wasser gehältert. | The fish must be stored in clean water after harvest. |
| :Sie müssen mindestens 12 Tage unter folgenden Bedingungen gehältert werden: | The fish must be held for at least 12 days, in the following conditions |