ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

geeichtes englisch | geeichtes translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
„Leckage-Erkennungssystem“ ein geeichtes mechanisches, elektrisches oder elektronisches Gerät, das das Austreten fluorierter Treibhausgase aus Lecks feststellt und bei einer solchen Feststellung den Betreiber warnt;	‘leakage detection system’ means a calibrated mechanical, electrical or electronic device for detecting leakage of fluorinated greenhouse gases which, on detection, alerts the operator;
Hierzu ist ein ordnungsgemäß geeichtes und wertkonstantes Reflexionsnormal erforderlich.	A properly calibrated and maintained reflectance standard is required.
Es erfordert ein ordnungsgemäß geeichtes und gewartetes Reflexionsnormal.	A properly calibrated and maintained reflectance standard is required.