| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| gearless lift | getriebeloser Aufzug |
| gearless elevator | getriebeloser Aufzug |
| A machine for use with lifts, with dimensions of approximately 83 × 70 × 30 cm and a weight of 418 kg (so-called ‘gearless traction machine’), consisting of | :Eine Maschine mit Abmessungen von etwa 83 × 70 × 30 cm und einem Gewicht von 418 kg zur Verwendung in Aufzügen (so genannte getriebelose Zugmaschine), bestehend aus: |