| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| if “management company name_confidentiality_flag” and/or “nature of securitisation_confidentiality_flag” are “N” or “C”, then “fvc_confidentiality_flag” should be “F”.’ | wenn bei den Variablen ‚management company name_confidentiality_flag’ und/oder ‚nature of securitisation_confidentiality_flag’ die Werte ‚N’ oder ‚C’ angegeben werden, sollte bei ‚fvc_confidentiality_flag’ der Wert ‚F’ angegeben werden.“ |
| the “fvc_confidentiality_flag”, “management company name_confidentiality_flag” and “nature of securitisation_confidentiality_flag”, are completed with one of the following predefined values: “F”, “N” or “C”, | die Variablen ‚fvc_confidentiality_flag’, ‚management company name_confidentiality_flag’ und ‚nature of securitisation_confidentiality_flag’ mit einem der nachfolgenden vorgegebenen Werte vervollständigt werden: ‚F’, ‚N’ oder ‚C’; |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| wenn bei den Variablen ‚management company name_confidentiality_flag’ und/oder ‚nature of securitisation_confidentiality_flag’ die Werte ‚N’ oder ‚C’ angegeben werden, sollte bei ‚fvc_confidentiality_flag’ der Wert ‚F’ angegeben werden.“ | if “management company name_confidentiality_flag” and/or “nature of securitisation_confidentiality_flag” are “N” or “C”, then “fvc_confidentiality_flag” should be “F”.’ |
| die Variablen ‚fvc_confidentiality_flag’, ‚management company name_confidentiality_flag’ und ‚nature of securitisation_confidentiality_flag’ mit einem der nachfolgenden vorgegebenen Werte vervollständigt werden: ‚F’, ‚N’ oder ‚C’; | the “fvc_confidentiality_flag”, “management company name_confidentiality_flag” and “nature of securitisation_confidentiality_flag”, are completed with one of the following predefined values: “F”, “N” or “C”, |