| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| crucian carps | Karauschen |
| European carps | Karpfen |
| carps | Karpfen |
| common carps | Karpfen |
| nose carps | Näslinge |
| nose carps | Nasen |
| Blind carps, plaeesok | Karpfenfische |
| usage | Sprachgebrauch |
| Carps only | Nur Karpfen |
| Blind carps, plaeesok | Allobates zaparo (II) |
| The inclusion of the comment ‘carps only’ in the table in Annex I to Decision 2003/858/EC has led to different interpretations concerning the application of the Decision. | Der Eintrag „nur Karpfen“ in der Tabelle in Anhang I der Entscheidung 2003/858/EG hat zu unterschiedlichen Auslegungen des Geltungsbereichs der Entscheidung geführt. |