| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Zu berücksichtigen sind gute Betriebspraktiken, (vorbeugende) Wartungssysteme, Prozesssteuerungsverfahren und Notfallpläne. | Good operating practices will be addressed and consideration will be given to (preventive) maintenance systems, process control methods and contingency provisions. |
| Die aktive Schicht umfasst die für das Betreiben des Netzes erforderlichen Verwaltungs-, Kontroll- und Wartungssysteme, wie Schalter, Router und Verteiler. | The active layer includes the management, control and maintenance systems necessary to operate the network, such as switches, routers or splitters. |