| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Verwindung | torsion |
| Sprachgebrauch | usage |
| Die konstruktive gesamte Gleisverwindung umfasst eine etwaige Verwindung, die im Gleis vorhanden ist, wenn die Brücke keinen Einwirkungen durch Schienenverkehr ausgesetzt ist, zuzüglich der Gleisverwindung infolge der Gesamtverformung der Brücke durch die Einwirkungen des Schienenverkehrs. | The total design track twist comprises any twist which may be present in the track when the bridge is not subject to rail traffic actions, plus the track twist due to the total deformation of the bridge resulting from rail traffic actions. |
| Verwindung – Einzelfehler (mm/m) | Twist- isolated defects (mm/m) |
| Verwindung – Messbasis / (m) | twist base-length / (m) |