| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Zugstatus am Meldepunkt (Ankunft, Abfahrt, Durchfahrt, Abfahrt vom Ursprungsbahnhof, Ankunft am Zielbahnhof). | Status of train at the Reporting Point (arrival, departure, passage, departure from originating station, arrival at final destination). |
| Ursprungsbahnhof/-bahnhöfe, | Station(s) of origin, |
| Abfahrt- oder vorheriger Wagenübergangspunkt (PÜZ oder Abfahrtszeit am Ursprungsbahnhof), | departure or previous interchange station (ETI or departure time at origin station), |
| Zugnummer bei Abfahrt vom Abfahrts- oder vorigen Wagenübergangspunkt (PÜZ oder Abfahrtszeit vom Ursprungsbahnhof), | train number starting from departure or previous interchange station (from ETI or departure time at origin station), |