| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Wurde eine mögliche Transportlösung ermittelt, ist aber für den Transport der Katastrophenhilfe eine Gemeinschaftsfinanzierung erforderlich, kann der Teilnehmerstaat bei der Gemeinschaft eine Finanzhilfe beantragen. | Where a possible transport solution has been identified but Community funding is required to allow the transport of the civil protection assistance, the participating State may request a grant from the Community. |