| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …Richtlinien“) an, mit denen bestimmte Fragen im Rahmen des Athener Übereinkommens — insbesondere der Schadensersatz für Schäden mit Terrorismusbezug — geregelt werden. | …the IMO Guidelines) to address certain issues under the Athens Convention, such as, in particular, compensation for terrorism-related damage. |
| …im Folgenden „IMO-Richtlinien“) geeinigt, mit denen bestimmte Fragen im Rahmen des Athener Übereinkommens — insbesondere der Schadensersatz für Schäden mit Terrorismusbezug — geregelt werden. | …IMO Guidelines’) to address certain issues within the Athens Convention, such as, in particular, compensation for terrorism-related damages. |