| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| supplementary forms bearing the “T1bis”, “T2bis” or “T2Fbis” symbol, as appropriate, or | Ergänzungsvordrucke mit den Kurzbezeichnungen ‚T1bis‘, ‚T2bis‘ oder ‚T2Fbis‘ oder |
| enter “T1bis”, “T2bis” or “T2Fbis” in the third subdivision of box 1 in accordance with the common transit procedure applicable to the goods concerned, | sind im dritten Unterfeld von Feld 1, je nach dem angewandten Versandverfahren, die Kurzbezeichnungen ‚T1bis‛, ‚T2bis‛ oder ‚T2Fbis‛ einzutragen; |
| loading lists bearing the “T1bis”, “T2bis” or “T2Fbis” symbol, as appropriate. | Ladelisten mit den Kurzbezeichnungen ‚T1bis‛, ‚T2bis‛ oder ‚T2Fbis‛ beigefügt werden. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Ergänzungsvordrucke mit den Kurzbezeichnungen ‚T1bis‘, ‚T2bis‘ oder ‚T2Fbis‘ oder | supplementary forms bearing the “T1bis”, “T2bis” or “T2Fbis” symbol, as appropriate, or |
| sind im dritten Unterfeld von Feld 1, je nach dem angewandten Versandverfahren, die Kurzbezeichnungen ‚T1bis‛, ‚T2bis‛ oder ‚T2Fbis‛ einzutragen; | enter “T1bis”, “T2bis” or “T2Fbis” in the third subdivision of box 1 in accordance with the common transit procedure applicable to the goods concerned, |
| Ladelisten mit den Kurzbezeichnungen ‚T1bis‛, ‚T2bis‛ oder ‚T2Fbis‛ beigefügt werden. | loading lists bearing the “T1bis”, “T2bis” or “T2Fbis” symbol, as appropriate. |