| die Verwendung harmonisierter Suchfunktionen mit Hilfe gemeinsamer Suchwörter und Referenzangaben an allen Zugangspunkten des elektronischen Netzes, um die Methoden zur Klassifizierung und Kennzeichnung der zu speichernden Informationen zu vereinheitlichen, |
the use, in all the access points to the electronic network, of harmonised searching facilities based on a set of common search keys and reference data items, thus harmonising the methods of classifying and identifying the information to store; |
