| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Stoffe der Gruppen A, B und C innerhalb von Sondergebieten [im Sinne des Marpol-Übereinkommens 73/78 Anlage II Regel 1, einschließlich der Ostsee] | Category A, B and C substances within special areas (as defined in Marpol 73/78 Annex II, Regulation 1, including the Baltic Sea) |
| Stoffe der Gruppen A, B und C außerhalb von Sondergebieten und Stoffe der Gruppe D in allen Gebieten | Category A, B and C substances outside special areas and Category D substances in all areas |
| Regel 10: Methoden der Verhütung der Ölverschmutzung durch in Sondergebieten betriebene Schiffe | Regulation 10: Methods for the prevention of oil pollution from ships while operating in special areas |