| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Simulationsverfahren | simulation processes |
| Sprachgebrauch | usage |
| Das Simulationsverfahren soll durch mindestens drei der Aufschlagbedingungen validiert werden, wie in Absatz 1.2.1 oder 1.2.2 festgelegt. | The simulation method shall be validated by at least three of the impact conditions as prescribed in paragraphs 1.2.1. or 1.2.2. above. |
| Das Simulationsverfahren muss die wichtigsten Faktoren berücksichtigen, die die Richtungs- und Wankbewegung des Fahrzeugs beeinflussen. | The simulation method shall take into account the main factors which influence the directional and roll motion of the vehicle. |