| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …um die Meldeformalitäten für Schiffe zu vereinfachen, mit dem Ziel, Hemmnisse im Seeverkehr abzubauen und einen Europäischen Seeverkehrsraum ohne Grenzen zu errichten. | …for ships with a view to the elimination of barriers to maritime transport and the establishment of a European Maritime Transport Space without Barriers. |