| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| Schwerin | Schwerin |
| usage | Sprachgebrauch |
| Hamburg/Krümmel (DE) — Schwerin (DE) line | Verbindungsleitung Hamburg/Krümmel (DE)-Schwerin (DE) |
| Hamburg (DE) — Schwerin region (DE) line | Verbindungsleitung Hamburg (DE)-Region Schwerin (DE) |
| NordLB, to which the LTS were transferred, is a publicly owned credit institution operating in the form of a public-law institution (Anstalt des öffentlichen Rechts) with registered offices in Hanover, Braunschweig, Magdeburg and Schwerin. | Die NordLB, in die die LTS eingebracht wurden, ist ein öffentlich rechtliches Kreditinstitut in der Rechtsform einer Anstalt des öffentlichen Rechts mit Sitz in Hannover, Braunschweig, Magdeburg und Schwerin. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Schwerin | Schwerin |
| Sprachgebrauch | usage |
| Verbindungsleitung Hamburg/Krümmel (DE)-Schwerin (DE) | Hamburg/Krümmel (DE) — Schwerin (DE) line |
| Verbindungsleitung Hamburg (DE)-Region Schwerin (DE) | Hamburg (DE) — Schwerin region (DE) line |
| Die NordLB, in die die LTS eingebracht wurden, ist ein öffentlich rechtliches Kreditinstitut in der Rechtsform einer Anstalt des öffentlichen Rechts mit Sitz in Hannover, Braunschweig, Magdeburg und Schwerin. | NordLB, to which the LTS were transferred, is a publicly owned credit institution operating in the form of a public-law institution (Anstalt des öffentlichen Rechts) with registered offices in Hanover, Braunschweig, Magdeburg and Schwerin. |