| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Schwalbe | swallow |
| Schwalbe | dive |
| Schwalbe | martin |
| Schwalbe | deliberate dive |
| Senegal-Schwalbe | mosque swallow |
| Scherenschwanz-schwalbe | fantee saw-wing |
| Benson-Schwalbe | white-tailed swallow |
| Sprachgebrauch | usage |
| eine Schwalbe macht noch keinen Sommer | one swallow doesn't make a summer |
| eine Schwalbe macht noch keinen Sommer | one swallow does not a summer make |
| eine Schwalbe machen | to take a dive |
| Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer. | One swallow doesn't make a summer. |
| munter wie eine Schwalbe | gay as a lark |