| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Nach Auffassung des Vereinigten Königreichs widerspricht es der gesamten Logik des Rentensicherungsfondsystems, dies als Befreiung einzustufen. | To categorise this as an exemption is, in the view of the authorities of the United Kingdom, inconsistent with the whole logic of the Pension Protection Fund system. |
| Daher falle der BTPS im Hinblick auf durch eine staatliche Garantie abgedeckte Beschäftigte nicht in den Anwendungsbereich des Rentensicherungsfondsystems. | Therefore, the BTPS is outside the scope of the Pension Protection Fund system for employees covered by a Crown guarantee. |