| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| gegebenenfalls akzeptable Reihen konkurrierender Referenzkontrollen aufgrund historischer Daten. | If applicable, acceptable concurrent benchmark control ranges based on historical data. |
| …z. B. Trübungs- und OD490-Werte und berechnete IVIS-Werte für die Prüfsubstanz und die Positiv-, Negativ- und Referenzkontrollen [soweit einbezogen], einschließlich Daten aus Wiederholungsversuchen, soweit durchgeführt, sowie Mittelwerte… | …opacity and OD490 values and calculated IVIS for the test substance and the positive, negative, and benchmark controls [if included], reported in tabular form, including data from replicate repeat experiments as appropriate, and means ± the standard… |