ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Rückgewinnungswert englisch | Rückgewinnungswert translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Der Rückgewinnungswert von hitzebehandelten unbebrüteten Eiern ist von der Entschädigung abzuziehen.	The salvage value for heat treated non-incubated eggs shall be deducted from the compensation.
Bei geschlachteten Tieren ist gegebenenfalls der Rückgewinnungswert von der Entschädigung abzuziehen.	For slaughtered animals the salvage value, if any, shall be deducted from the compensation.
Bei den Programmen zur Bekämpfung der Rinderbrucellose, Rindertuberkulose sowie Schaf- und Ziegenbrucellose ist gegebenenfalls der Rückgewinnungswert von der Entschädigung abzuziehen.	For bovine brucellosis and tuberculosis and ovine and caprine brucellosis programmes, the salvage value, if any, shall be deducted from the compensation.
Bei geschlachteten Tieren und hitzebehandelten unbebrüteten Eiern ist gegebenenfalls der Rückgewinnungswert von der Entschädigung abzuziehen.	for slaughtered animals or birds and for heat treated non incubated hatching eggs, the salvage value, if any, shall be deducted from the compensation;