ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Qualitätsanpassungen englisch | Qualitätsanpassungen translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
HVPIs, bei denen geeignete Qualitätsanpassungen vorgenommen wurden, gelten als vergleichbar. HICPs for which appropriate quality adjustments are made shall be deemed to be comparable.
Mindeststandards für Ersetzungen und Qualitätsanpassungen Minimum standards for replacements and quality adjustment
Qualitätsanpassungen dienen der Zuverlässigkeit und insbesondere der Repräsentativität des HVPI als Maß für reine Preisänderungen. Quality adjustments shall serve the reliability, and in particular the representativity of the HICP as a measure of pure price change.