| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Im Interesse eines aussagekräftigen Vergleichs bestimmter Schadensindikatoren mussten einige Daten für UCAR und seine Produktionstochtergesellschaften in der Gemeinschaft angemessen konsolidiert werden (vgl. Randnummer (32)). | In order to make a meaningful assessment of certain injury indicators, it was necessary to consolidate adequately some data pertaining to UCAR together with those of its production subsidiaries in the Community (see recital 32 above). |