| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| die Ohrmarkennummern der Tiere, | the identity number of the animal; |
| das Schlachtdatum, die Ohrmarkennummern und die Schlachtnummern der Tiere, | the date of slaughter and the identity and slaughter numbers of the animal, |
| Zahl und Art der vorgefundenen Tiere und gegebenenfalls die kontrollierten Ohrmarkennummern, Eintragungen in das Bestandsregister und die elektronische Datenbank für Rinder, kontrollierte Belegdokumente, die Ergebnisse der Kontrollen und gegebenenfalls… | the number and type of animals found and, where applicable, the ear tag numbers, entries in the register and in the computerised database for bovine animals and any supporting documents checked, the results of the checks and, where applicable, particular… |