| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Nynorsk | Nynorsk |
| Nynorsk | Neo-Norwegian |
| Nynorsk | New Norwegian |
| Sprachgebrauch | usage |
| Allgemeine Bemerkung zu allen Modellen: In allen norwegischen Führerscheinen ist der Text in „bokmål“ oder „nynorsk“ vorgedruckt. | General remark for all models: all Norwegian driving licences have preprinted text in «bokmål» or «nynorsk». |
| Die Worte „førerkort“ und „Norge“ zeigen an, dass der Text in „bokmål“ geschrieben ist; „førarkort“ and „Noreg“ zeigen an, dass es sich um „nynorsk“ handelt. | The words ‘førerkort’ and ‘Norge’ show the text is in ‘bokmål’; ‘førarkort’ and ‘Noreg’ indicate the ‘nynorsk’ form. |
| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| Nynorsk | Neunorwegisch |
| Nynorsk | Nynorsk |
| usage | Sprachgebrauch |
| General remark for all models: all Norwegian driving licences have preprinted text in «bokmål» or «nynorsk». | Allgemeine Bemerkung zu allen Modellen: In allen norwegischen Führerscheinen ist der Text in „bokmål“ oder „nynorsk“ vorgedruckt. |
| The words ‘førerkort’ and ‘Norge’ show the text is in ‘bokmål’; ‘førarkort’ and ‘Noreg’ indicate the ‘nynorsk’ form. | Die Worte „førerkort“ und „Norge“ zeigen an, dass der Text in „bokmål“ geschrieben ist; „førarkort“ and „Noreg“ zeigen an, dass es sich um „nynorsk“ handelt. |