| Deutsch | English |
|---|---|
| Verben | verbs |
| ein Nickerchen machen | to catnap |
| ein Schläfchen/Nickerchen machen | to nap |
| ein Nickerchen machen | to zizz |
| Substantive | nouns |
| Nickerchen | nap |
| Nickerchen | snooze |
| Nickerchen | catnap |
| Nickerchen | zizz |
| Nickerchen | kip |
| Nickerchen | forty winks |
| Nickerchen | liedown |
| Nickerchen | lie-down |
| Sprachgebrauch | usage |
| ein Nickerchen machen | to take a nap |
| ein Nickerchen gemacht | catnapped |
| ein Nickerchen machen | catnapping |
| Er macht gerade ein Nickerchen auf dem Sofa. | He is having a nap/catnap/snooze/zizz/kip on the sofa. |
| Er macht gerade ein Nickerchen auf dem Sofa. | He is having forty winks on the sofa. |
| ein Schläfchen/Nickerchen machend | napping |
| ein Schläfchen/Nickerchen gemacht | napped |
| ein Nickerchen machend | nodding off |
| ein Nickerchen gemachen | nodded off |
| ein Nickerchen machen | to nod off |
| ein Nickerchen machen | to have a snooze |