| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Sonstige Nichterwerbsperson |
Other inactive person |
| …oder Aufgabe der selbständigen Tätigkeit, dauerhafte Behinderung, Pflichtwehrdienst oder Zivildienst, Erfüllung häuslicher Verpflichtungen, sonstige Nichterwerbsperson), |
…given up business; permanently disabled; in compulsory military or community service; fulfilling domestic tasks; other inactive person), |
| Erwerbsstatus Erwerbstätiger (Arbeitnehmer oder Selbständiger), Erwerbsloser, Student (oder Schüler), sonstige Nichterwerbsperson. |
Employment situation employed (employee or self-employed), unemployed, student (or pupil), other not in the labour force. |
| Sonstige Nichterwerbsperson |
Other not in the labour force |