| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| mottos | Leitsprüche |
| mottos | Sinnsprüche |
| mottos | Devisen |
| mottos | Paniers |
| mottos | Wahlsprüche |
| mottos | Parolen |
| mottos | Mottos |
| advertising mottos | Werbeslogans |
| advertising mottos | Claims |
| advertising mottos | Werbesprüche |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Mottos | posies |
| Mottos | mottoes |
| Mottos | mottos |
| Sprachgebrauch | usage |
| Konzeption eines Logos und von Mottos, die für alle Aktivitäten im Zusammenhang mit dem Europäischen Jahr des interkulturellen Dialogs verwendet werden, und Erarbeitung von gemeinschaftsweit anzubietenden Werbemitteln; | the design of a logo and slogans for use in connection with any activity linked to the European Year of Intercultural Dialogue and the production of promotional tools to be made available throughout the Community; |