| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …eine staatliche Beihilfe zugunsten des verkauften Unternehmens, indem sie dem Käufer bestimmte Auflagen machten (bezüglich Mindestbeschäftigung und Höhe der zugesagten Investitionen in dem gekauften Unternehmen) und im Gegenzug den Verkaufspreis senkten. | …imposed certain conditions upon the buyer (with regard to minimum employment and the level of investment in the undertaking sold) in exchange for a reduced sales price, which constituted State aid to the benefit of the undertaking sold. |