| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Metergewicht | Design linear mass |
| Sprachgebrauch | usage |
| Zugspezifische Daten für den Fahrtabschnitt: Höchstgewicht, max. Länge, max. Geschwindigkeit, max. Achslast, min. Bremskraft, max. Metergewicht, Angaben über außergewöhnliches Lichtraumprofil, Kennzeichnungen unzulässiger Gefahrgüter; | train related data for the journey section: max. weight, max. length, max. speed, max. axle weight, min. brake force, max. weight per metre, information concerning exceptional gauging, identifiers of not allowed dangerous goods, |
| das Metergewicht | the design linear mass |
| Das Metergewicht der Schiene muss über 53 kg/m liegen. | The design linear mass of the rail shall be more than 53 kg/m. |