| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| McConnell's spinetail | McConnellschlüpfer |
| usage | Sprachgebrauch |
| Mr Jack McCONNELL | als Mitglieder |
| Seven members' seats on the Committee of the Regions have become vacant following the expiry of the mandates of Ms ASHTON, Mr BODFISH, Ms Olive BROWN, Ms COLEMAN, Ms BUTLER, Mr McCONNELL and Ms OLDFATHER. | Sieben Sitze von Mitgliedern des Ausschusses der Regionen sind mit Ablauf der Mandate von Frau ASHTON, Herrn BODFISH, Frau Olive BROWN, Frau COLEMAN, Frau BUTLER, Herrn McCONNELL und Frau OLDFATHER frei geworden. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Herr Jack McCONNELL | First Minister, Scottish Parliament |
| als Nachfolgerin von Herrn Jack McCONNELL. | for the remainder of their terms of office, which end on 25 January 2006. |
| Sieben Sitze von Mitgliedern des Ausschusses der Regionen sind mit Ablauf der Mandate von Frau ASHTON, Herrn BODFISH, Frau Olive BROWN, Frau COLEMAN, Frau BUTLER, Herrn McCONNELL und Frau OLDFATHER frei geworden. | Seven members' seats on the Committee of the Regions have become vacant following the expiry of the mandates of Ms ASHTON, Mr BODFISH, Ms Olive BROWN, Ms COLEMAN, Ms BUTLER, Mr McCONNELL and Ms OLDFATHER. |