| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| maxim |
Sentenz |
| maxim |
Maxime |
| maxim |
Grundsatz |
| maxim |
Spruch |
| maxim |
Lebensweisheit |
| maxim |
Lebensmaxime |
| favorite maxim |
Lieblingsspruch |
| favourite maxim |
Lieblingsspruch |
| maxim |
Lebensregel |
| maxim |
Lebensprinzip |
| maxim |
Denkspruch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| (Lapko, Maxim Fyodorovich) |
Lapko, Maksim Fjodorowitsch |
| (Shastakou Maksim Aleksandravich, Shastakou Maxim Aleksandrauvich, Shastakou Maxim Aleksandravich, Shastakou Maxsim Aleksandrauvich, Shastakou Maxsim Aleksandrauvich) |
(Schastakou Maksim Aleksandrauwitsch Schastakou Maxim Aleksandrawitsch Schastakou Maxim Aleksandrauwitsch) |
| (Shastakou Maxim Aliaksandravich) |
Schastakou Maksim Aleksandrawitsch |
| Lapko, Maksim Fedorovich (Lapko, Maxim Fyodorovich) |
Lapko, Maksim Fjodarawitsch Lapko, Maksim Fjodorowitsch |
| All species Trichosanthes kirilowii Maxim. |
:Trichosanthes kirilowii Maxim.: |
| Fraxinus L., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch., Ulmus parvifolia Jacq. and Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc., including wood which has not kept its natural round surface, originating in Canada, China, Japan, Mongolia, South Korea… |
Fraxinus L., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch., Ulmus parvifolia Jacq. und Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc., einschließlich Holz, das nichts von der natürlichen Rundung seiner Oberfläche behalten hat, mit Ursprung in Kanada, China, Japan, der Mongolei, der Republik… |
| Fraxinus L., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch., Ulmus parvifolia Jacq. and Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc., originating in Canada, China, Japan, Mongolia, South Korea, Russia, Taiwan and the United States, |
Fraxinus L., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch., Ulmus parvifolia Jacq. und Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc., mit Ursprung in Kanada, China, Japan, der Mongolei, der Republik Korea, Russland, Taiwan und den USA. |
| It is therefore appropriate to include ‘Eleutherococcus senticosus (Rupr. et Maxim.) |
Daher sollten „Eleutherococcus senticosus (Rupr. et Maxim.) |