ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Magistracy deutsch | Magistracy in German

English Deutsch
nouns Substantive
magistracy Richterschaft
magistracy Obrigkeit
usage Sprachgebrauch
magistracy Amt / Amtszeit eines Friedensrichters
Consiliul Superior al Magistraturii (Superior Council of Magistracy) Consiliul Superior al Magistraturii (Oberster Rat der Richter und Staatsanwälte)
Ensure a more transparent, and efficient judicial process notably by enhancing the capacity and accountability of the Superior Council of Magistracy. Report and monitor the impact of the new civil and penal procedures codes. Gewährleistung transparenterer und leistungsfähigerer Gerichtsverfahren durch Stärkung der Kapazitäten und Rechenschaftspflicht des Obersten Richterrats, Berichterstattung und Kontrolle der Auswirkungen neuer Zivil- und Strafprozessordnungen,
Institutul Național al Magistraturii (National Institute of Magistracy) Institutul Național al Magistraturii (Staatliches Institut der Richter und Staatsanwälte)
…the Law on the Organisation of the Judiciary, the Law on the Status of Magistrates and the Law on the Superior Council of Magistracy which entered into force on 30 September 2004. …der Gesetze über den Aufbau des Gerichtswesens, den Status der Justizangehörigen und den Obersten Rat der Magistratur, die am 30. September 2004 in Kraft getreten sind, beinhalten.