ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Lebensmittelüberwachungsprogramme englisch | Lebensmittelüberwachungsprogramme translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Um
das
ordnungsgemäße
Funktionieren
des
Europäischen
Wirtschaftsraums
zu
gewährleisten
,
ist
es
erforderlich
,
im
EWR
koordinierte
Lebensmittelüberwachungsprogramme
zur
Verbesserung
der
harmonisierten
Umsetzung
der
amtlichen
Überwachung
durch
die
EWR
-
Staaten
durchzuführen
.
It
is
necessary
,
with
a
view
to
the
sound
operation
of
the
European
Economic
Area
,
to
arrange
for
c
oordinated
food
inspection
programmes
within
the
EEA
designed
to
i
mprove
the
harmonised
implementation
of
the
official
controls
by
the
EEA
States
.
Koordinierte
Lebensmittelüberwachungsprogramme
auf
Gemeinschaftsebene
,
mit
denen
die
einheitliche
Durchführung
der
amtlichen
Lebensmittelüberwachung
durch
die
Mitgliedstaaten
zweckmäßiger
gestaltet
werden
soll
,
sind
erforderlich
,
um
das
ordnungsgemäße
Funktionieren
des
Binnenmarktes
zu
gewährleisten
.
It
is
necessary
,
with
a
view
to
the
sound
operation
of
the
internal
market
,
to
arrange
for
coordinated
food
inspection
programmes
at
Community
level
designed
to
improve
the
harmonised
implementation
of
official
controls
of
foodstuffs
by
the
Member
States
.
