| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Gesamtgehalt an organischen Kohlenstoffen | Total organic carbon |
| Die Bestimmung der Nichtmethanfraktion erfolgt mittels eines beheizten, mit einem FID in Reihe angeordneten NMC gemäß Absatz 3.3.3, indem das Methan von den Kohlenstoffen subtrahiert wird. | The determination of the non-methane fraction must be performed with a heated NMC operated in line with an FID as per paragraph 3.3.3. by subtraction of the methane from the hydrocarbons. |