| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Da die Bereitstellung von Zentralbankgeld eine Kernaufgabe des Eurosystems ist, ist T2S seiner Art nach eine öffentliche Dienstleistung. | As the provision of central bank money is a core task of the Eurosystem, T2S has the nature of a public service. |
| Schließlich kann eine weitere Effizienzsteigerung erreicht werden, indem sich der EIT-Verwaltungsrat wieder auf seine Kernaufgabe, nämlich die strategische Ausrichtung, konzentriert. | Finally, further efficiency can be gained by re-focusing the EIT Governing Board towards its core role of providing strategic guidance. |