| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Hybridantrieb | hybrid engine |
| Hybridantrieb | hybrid power unit |
| Sprachgebrauch | usage |
| „Hybridantrieb“ ein Antriebssystem mit mindestens zwei verschiedenen Energiewandlern und mit zwei verschiedenen Energiespeichersystemen (im Fahrzeug) für den Fahrzeugantrieb, | ‘Hybrid power train’ means a power train with at least two different energy converters and two different energy storage systems (on-board the vehicle) for the purpose of vehicle propulsion; |
| „Hybridfahrzeug“ ein Fahrzeug mit Hybridantrieb, | ‘Hybrid vehicle (HV)’ means a vehicle powered by a hybrid power train; |
| Motor (Verbrennungsmotor/Hybridantrieb/Elektromotor/Hybrid-Elektroantrieb), | engine (internal combustion/hybrid/electric/hybrid-electric), |
| mit Hybridantrieb | Hybrid powered |