| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Eine Hilfsanzeigeeinrichtung ist nur hinter dem Dezimalzeichen zulässig. | An auxiliary indicating device is permitted only to the right of the decimal mark. |
| Waagen mit einer Hilfsanzeigeeinrichtung werden in Klasse I oder II eingestuft. | Instruments equipped with an auxiliary indicating device shall belong to class I or class II. |
| Mehrteilungswaagen haben keine Hilfsanzeigeeinrichtung. | Multi-interval instruments shall not be equipped with an auxiliary indicating device. |