| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Stärkung der Kapazitäten für die Programmplanung, Projektvorbereitung, Monitoring und Evaluierung sowie die Finanzverwaltung und -kontrolle, insbesondere der Fachministerien, zur Umsetzung der EU-Heranführungsprogramme als Vorbereitung auf die Kohäsionspolitik der Gemeinschaft. |
reinforce capacity for programming, project preparation, monitoring, evaluation and financial management and control, particularly of line Ministries, to implement EU pre-accession programmes as a preparation for Community cohesion policy. |
| …Evaluierung sowie Finanzverwaltung und -kontrolle, insbesondere auf Ebene der Fachministerien, zur Umsetzung der Heranführungsprogramme der EU als Vorbereitung auf die Kohäsionspolitik der Gemeinschaft. |
…and financial management and control, particularly at the level of line ministries, to implement EU pre-accession programmes as a preparation for the implementation of the Community's cohesion policy. |
