| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Hektometertafeln | Distance Markers |
| Sprachgebrauch | usage |
| Nummer 4.2.12.1 „Hektometertafeln“ Punkt 2 wird gestrichen. | In Section 4.2.12.1 ‘Distance markers’, point (2) is deleted. |
| (ll) Hektometertafeln (4.2.12.1) | (ll) Distance markers (4.2.12.1), |
| Der Nennabstand zwischen den Hektometertafeln ist im Infrastrukturregister anzugeben. | The nominal interval between distance markers shall be stated in the Register of Infrastructure. |
| Hektometertafeln sind in regelmäßigen Abständen entlang den Gleisen aufzustellen. | Distance markers shall be provided at regular intervals along the track. |
| In regelmäßigen Abständen entlang des Gleises sind Hektometertafeln zur Standortbestimmung anzubringen. | Distance markers shall be provided at periodical intervals along the track. |