| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| den Hinweis auf das Bestehen eines gesetzlichen Gewährleistungsrechts für die Waren; | a reminder of the existence of a legal guarantee of conformity for goods; |
| zusätzlich zu dem Hinweis auf das Bestehen eines gesetzlichen Gewährleistungsrechts für die Waren gegebenenfalls das Bestehen und die Bedingungen von Kundendienstleistungen nach dem Verkauf und gewerblichen Garantien; | in addition to a reminder of the existence of a legal guarantee of conformity for goods, the existence and the conditions of after-sales services and commercial guarantees, where applicable; |