| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Gegebenenfalls ist in der Betriebsanleitung auf Fehlanwendungen der Maschine hinzuweisen, die erfahrungsgemäß vorkommen können. | Where appropriate, the instructions must draw the user's attention to ways — which experience has shown might occur — in which the machinery should not be used. |
| Warnhinweise in Bezug auf Fehlanwendungen der Maschine, zu denen es erfahrungsgemäß kommen kann; | warnings concerning ways in which the machinery must not be used that experience has shown might occur; |