| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Binde- und Füllketten sowie Binde- und Füllschüsse, die nicht Teil der Vorderseite des Stoffes sind | Binding and filling warps and wefts which do not form part of the right side of the fabric |
| Binde- und Füllketten sowie Binde- und Füllschüsse, die nicht Teil der Nutzschicht sind | Binding and filling warps and wefts which do not form part of the use-surface |
| bei Vorhängen, Gardinen und Übergardinen: Binde- und Füllketten sowie Binde- und Füllschüsse, die nicht Teil der Vorderseite des Stoffes sind; | for hangings and curtains: binding and filling warps and wefts which do not form part of the right side of the fabric; |
| bei Möbelbezugsstoffen: Binde- und Füllketten sowie Binde- und Füllschüsse, die nicht Teil der Nutzschicht sind; | for upholstery fabrics: binding and filling warps and wefts which do not form part of the use-surface; |