| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Erwerbspositionen werden nicht mit Veräußerungspositionen, die sich auf ein und denselben Emittenten beziehen, verrechnet. | Long positions shall not be netted with short positions relating to the same underlying issuer. |
| In die Berechnung der Stimmrechte fließen nur Erwerbspositionen ein. | Only long positions shall be taken into account for the calculation of voting rights. |