ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Einzelsender englisch | Einzelsender translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Einzelsender
dürfen
benachbarte
Kanäle
zur
Erhöhung
der
Bandbreite
bis
100
kHz
kombinieren
.
Individual
transmi
tters
may
combine
adjacent
channels
for
increased
bandwidth
up
to
100
kHz
.
Kanalabstand
:
25
kHz
.
Einzelsender
dürfen
benachbarte
Kanäle
zur
Erhöhung
der
Bandbreite
bis
100
kHz
kombinieren
.
Channel
spacing
:
25
kHz
Individual
transm
itters
may
combine
adjacent
channels
for
increased
bandwidth
up
to
100
kHz
.
…
den
Techniken
entspricht
,
die
in
den
gemäß
Richtlinie
1999
/
5
/
EG
verabschiedeten
harmonisierten
Normen
vorgesehen
sind
,
dürfen
Einzelsender
benachbarte
Kanäle
zur
Erhöhung
der
Bandbreite
kombinieren
…
increased
bandwidth
with
advanced
mitigation
techniques
that
provide
at
least
equivalent
performance
to
the
techniq
ues
described
in
harmoni
sed
standards
adopted
under
Directive
1999
/
5
/
EC
Sonstige
Kanalbeschränkung
:
bei
Einsatz
moderner
Störungsminderungstechniken
dürfen
Einzelsender
benachbarte
Kanäle
zur
Erhöhung
der
Bandbreite
kombinieren
Other
channelling
restriction
:
individual
transmitters
may
combine
adjac
ent
channels
for
increas
ed
bandwidth
with
advanced
mitigation
techniques
