| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Other information: (a) Arrested by the Philippine authorities on 15.12.2005; (b) Remained detained in the Philippines as at June 2008; (c) Father's name is Honorio Devera; (d) mother's name is Fausta Abogne. | Weitere Angaben: a) am 15.12.2005 von den philippinischen Behörden verhaftet; b) im Juni 2008 noch in den Philippinen in Haft; c) Name des Vaters: Honorio Devera; d) Name der Mutter: Fausta Abogne. |
| Other information: (a) Father's name is Honorio Devera; (b) Mother's name is Fausta Abogne; (c) In detention in the Philippines as of May 2011. | Weitere Angaben: b) Name des Vaters: Honorio Devera; b) Name der Mutter: Fausta Abogne; c) seit Mai 2011 in den Philippinen in Haft. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Weitere Angaben: a) am 15.12.2005 von den philippinischen Behörden verhaftet; b) im Juni 2008 noch in den Philippinen in Haft; c) Name des Vaters: Honorio Devera; d) Name der Mutter: Fausta Abogne. | Other information: (a) Arrested by the Philippine authorities on 15.12.2005; (b) Remained detained in the Philippines as at June 2008; (c) Father's name is Honorio Devera; (d) mother's name is Fausta Abogne. |
| Weitere Angaben: b) Name des Vaters: Honorio Devera; b) Name der Mutter: Fausta Abogne; c) seit Mai 2011 in den Philippinen in Haft. | Other information: (a) Father's name is Honorio Devera; (b) Mother's name is Fausta Abogne; (c) In detention in the Philippines as of May 2011. |