| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| in Portugal, the ‘Instituto da Construção e do Imobiliário’ (INCI) in respect of works contracts; the ‘Registro Nacional das Pessoas Colectivas’ in the case of supplies and services contracts; | für Portugal das „Instituto da Construção e do Imobiliário“ (INCI) bei Bauaufträgen und das „Registro Nacional das Pessoas Colectivas“ bei Liefer- und Dienstleistungsaufträgen; |
| in Portugal, the ‘Instituto da Construção e do Imobiliário’ (INCI), | für Portugal das Register der „Instituto da Construção e do Imobiliário“ (INCI), |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| für Portugal das „Instituto da Construção e do Imobiliário“ (INCI) bei Bauaufträgen und das „Registro Nacional das Pessoas Colectivas“ bei Liefer- und Dienstleistungsaufträgen; | in Portugal, the ‘Instituto da Construção e do Imobiliário’ (INCI) in respect of works contracts; the ‘Registro Nacional das Pessoas Colectivas’ in the case of supplies and services contracts; |
| für Portugal das Register der „Instituto da Construção e do Imobiliário“ (INCI), | in Portugal, the ‘Instituto da Construção e do Imobiliário’ (INCI), |