| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Bremshundertstel (Lambda) sind das Verhältnis aus der Summe der Bremsgewichte dividiert durch die Summe der Fahrzeugmassen. | The brake mass percentage (lambda) is the ratio of the sum of the brake masses divided by the sum of the masses of the vehicles. |
| Die Methode zur Ermittlung der Bremsgewichte/Bremshundertstel bleibt neben der Methode der Bremsprofile bestehen; die Hersteller müssen diese Werte liefern. | The method of determining the brake mass/brake mass percentage shall remain applicable in addition to the method of deceleration profiles; the manufacturer shall supply these values. |