| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| auf 16 % des Bezugsgehalts im 12. Dienstjahr, | 16 % of the reference salary during the 12th year of service, |
| auf 17 % des Bezugsgehalts im 11. Dienstjahr; | 17 % of the reference salary during the eleventh year of service; |
| auf 15 % des Bezugsgehalts ab dem 14. Dienstjahr: | 15 % of the reference salary as from the fourteenth year of service; |
| auf 18 % des Bezugsgehalts während der ersten zehn Dienstjahre; | 18 % of the reference salary during the first ten years' service; |