| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Antwortfristen | Time limits for response |
| Antwortfristen | Deadlines for replies |
| Sprachgebrauch | usage |
| Trotz weiterer sowohl formeller als auch informeller Mahnungen und der Gewährung zusätzlicher Antwortfristen, wurden der Kommission die erbetenen Angaben erst im Januar 2007 übermittelt. | Despite subsequent reminders, both formal and informal, and although Belgium was, on more than one occasion, given further time in which to reply, the information requested was not sent to the Commission until January 2007. |